Jag har läst ett blogginlägg av Ulf, en av mina kurskamrater
som är döv. Han har skrivit om webbtillgänglighet på kommunala webbsidor för döva
eller dövblinda. Han hävdar att den digitala utvecklingen är något väldigt
positivt för de som använder teckenspråk, men det finns fortfarande mycket att
jobba på.
Ulf berättar bland annat om det faktum att många döva eller
hörselskadade har teckenspråket som sitt modersmål/förstaspråk och svenskan
(eller något annat talande språk) som andraspråk. Detta gav mig verkligen en
tankeställare, jag vet att teckenspråket är ett eget språk, men jag har inte
reflekterat över att det kan räknas som en persons förstaspråk.
I blogginlägget skriver Ulf även om att hemsidor ofta
brister i tillgänglighet, eftersom informationen inte finns på teckenspråk. Han
delar också med sig av sina tankar kring nyanlända döva, vars tredje eller
fjärde språk är svenskan, efter deras modersmål, hemspråk och det svenska
teckenspråket. Han påpekar också att teckenspråket inte är internationellt. Ulf
menar att det blir stora problem för både svenska och utländska medborgare när
information som finns på kommunhemsidor inte finns på teckenspråk. Det går ofta
bra att få informationen på andra talande språk, men inte på teckenspråk. Ulf förklarar
att nivån på kunskaperna inom det svenska språket varierar väldigt bland hörselskadade/döva.
Enligt Ulf behöver man hänvisa till språklagen gällande
dessa frågor, då minoritetsspråk inte täcks av DOS-lagen. Det finns
teckenspråkig översättning på vissa kommunhemsidor, men det finns fortfarande
mer att önska. Den teckenspråkiga översättning som finns är ofta knapphändig
och har ett ytligt innehåll.
Dessa problem stöter jag som gravt synskadad aldrig på, och
det är lätt att man glömmer de problem och svårigheter som inte drabbar en
själv. Jag vill lära mig mer om webbtillgänglighet för andra typer av
funktionsnedsättningar och det är därför jag tycker att kursen Användare som
experter är så intressant.
Gå gärna in och läs Ulfs inlägg via länken nedan.
Jag önskar er alla en fortsatt fin vecka 😊
// Emelie
https://tillgangliggora.blogspot.com/2021/09/lite-tankar-kring-kommunernas.html
Så fint skrivet Emelie! Du är duktig med orden och formuleringarna, och du sätter fingret på intressanta saker. /Josef
SvaraRaderaJag uppskattar att du har tagit en tid att reflektera om mitt inlägg. Tack för intressanta tankar. Det är ju sant att man glömmer eller inte vet om andra typer av funktionsnedsättningar, så det blir spännande med kursen och man får nya erfarenheter från olika perspektiv.
SvaraRaderaVäldigt välskrivet och intressant man får sig verkligen en tankeställare
SvaraRaderaHej Behöver du ett snabbt lånemeddelande till oss {remy.credit111@gmail.com} med en relativt låg ränta så låg som 2%? Vi erbjuder företagslån, privatlån, bostadslån, autolån, studielån, skuldkonsolidering Lån e.t.c. Vi har ett lån för dig Personliga lån (säkra och osäkra) företagslån (säkra och osäkra) konsolideringslån och många fler. Kontakta USA för mer information om lånerbjudande så löser vi ditt ekonomiska problem. kontakta oss via e -post: remy.credit111@gmail.com
SvaraRadera